Hallelujah Song by Leonard Cohen used in Zack Snyder's Justice League Hollywood movie.


Hallelujah Song Lyrics

Now, I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do ya?
It goes like this, the fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew ya
She tied you to a kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
You say I took the name in vain
I don't even know the name
But if I did, well really, what's it to ya?
There's a blaze of light in every word
It doesn't matter which you heard
The holy or the broken Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
I did my best, it wasn't much
I couldn't feel, so I tried to touch
I've told the truth, I didn't come to fool ya
And even though it all went wrong
I'll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah


Hallelujah Song Meaning

अब, मैंने सुना है कि एक गुप्त राग था
उस राग को डेविड ने छेड़ा था जिससे की परमेश्वर प्रसन्न हुए 
लेकिन आप असल में संगीत की परवाह नहीं करते, है ना?
आपको बस चौथी, पांचवी लाइन्स और 
संगीत में उतार-चढ़ाव ही नजर आता है
इसके अलावा आप यह भी सोचते हैं की 
किसी हारे हुए राजा ने हाल्लेलुजाह की रचना ही है 
हाल्लेलुजाह (भगवान की स्तुति की जाए)
हाल्लेलुजाह (भगवान की स्तुति की जाए)
हाल्लेलुजाह (भगवान की स्तुति की जाए)
हाल्लेलुजाह (भगवान की स्तुति की जाए)

तुम्हारा विश्वास मजबूत था लेकिन तुम्हे सबूत चाहिए
तुमने उसे छत पर नहाते देखा था
उसकी सुंदरता और चांदनी ने तुम्हे तुमसे उखाड़ फेका 
उसने तुम्हें रसोई की कुर्सी से बांध दिया
उसने तुम्हारा सिंहासन तोड़ दिया, और उसने तुम्हारे बाल काट दिए
और तुम्हारे होठों से उसने हल्लेलूजाह बनाया/लिखा /खींचा 
हलेलूया (भगवान की स्तुति की जाए)
हाल्लेलुजाह (भगवान की स्तुति की जाए)
हाल्लेलुजाह (भगवान की स्तुति की जाए)
हाल्लेलुजाह (भगवान की स्तुति की जाए)

तुमने कहा की मैंने उस (परमेश्वर) का नाम बेकार में ले लिया 
क्युकी मुझे उसका असली नाम ही नहीं मालूम 
लेकिन अगर मैंने ऐसा किया, तो वास्तव में, इससे क्या हुआ ?
क्युकी हर शब्द में रौशनी है
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपने क्या सुना
(या आप किसे मानते हो )
आप पवित्र या टूटे हुए मन से भी हलेलुजाह (भगवान की स्तुति ) कर सकते हो 
भगवान की स्तुति की जाए
भगवान की स्तुति की जाए
भगवान की स्तुति की जाए
भगवान की स्तुति की जाए

मैंने अपनी तरफ से पूरी कोशिश की लेकिन वह कम था 
मैं महसूस नहीं कर सका, इसलिए मैंने छूने की कोशिश की
मैंने सच कहा है, मैं मूर्ख बनाने नहीं आया हूँ
और भले ही यह सब गलत हो जाये 
मैं गीत के देवता के सामने खड़ा रहूँगा
मेरी जुबान पर हलेलुजाह के अलावा कुछ नहीं रहेगा 
हाल्लेलुजाह (भगवान की स्तुति की जाए) *18 

Song Credits:

SongHallelujah 
MovieZack Snyder's Justice League
SingerLeonard Cohen
GenrePrayer
LabelLeonard Cohen